Tuesday, December 14, 2021

Arane Swara / Unine Kewan Bahasa Jawa (Suara Bunyi Hewan)

Arane swara / unine kewan (Nama suara / bunyi hewan dalam Bahasa Jawa) :

1. Swara asu (anjing) arane mbaung / njegug.

2. Swara babi (babi) arane nguik.

3. Swara babon (ayam betina) arane petok-petok.

4. Swara bajing (bajing) arane ngrecek.

5. Swara banyak (angsa) arane pating krengah.

6. Swara bebek / *menthok (bebek / *itik serati) arane kwek-kwek.

7. Swara cecak (cicak) arane ngecek.

8. Swara dara (burung merpati) arane mbekur.

9. Swara gajah (gajah) arane ngempret.

10. Swara gangsir (sejenis jangkrik besar) arane ngenthir.

11. Swara garengpung (serangga tonggeret) arane ngrengreng.

12. Swara gemak (burung puyuh) arane ngelung.

13. Swara jago (ayam jantan) arane kluruk.

14. Swara jalak (burung jalak) arane ngoceh.

15. Swara jangkrik (jangkrik) arane ngerik.

16. Swara jaran (kuda) arane beker / bengingeh.

17. Swara kacer (burung kacer / kucica) arane ngoceh.

18. Swara kebo (Kerbau) arane ngowe.

19. Swara kethek (kera) arane mere.

20. Swara kidang (kijang) arane mbekik.

21. Swara kodhok (katak) arane ngorek. **”Kung-kong” kuwi unine kodhok / bangkong.

22. Swara kucing (kucing) arane ngeong.

23. Swara kumbang (kumbang) arane mbengengeng.

24. Swara kuthilang (burung kutilang) arane ngoceh.

25. Swara kuthuk (anak ayam) arane kiyik-kiyik.

26. Swara kutut (burung perkutut) arane manggung.

27. Swara lamuk/lemut (nyamuk) arane nging-nging.

28. Swara macan (macan) arane mbaung/ nggero.

29. Swara menco (burung beo) arane ngoceh.

30. Swara menjangan (rusa) arane mbekik.

31. Swara merak (burung merak) arane nyengungong.

32. Swara sapi (sapi) arane mbengah.

33. Swara singa (singa) arane nggero.

34. Swara srigala (serigala) arane mbaung.

35. Swara tekek (tokek) arane tekek / tok-kek.

36. Swara tikus (tikus) arane cit-cit.

37. Swara ula (ular) arane ngeses / ngakak.

38. Swara wedhus (kambing) arane ngembek.


Keterangan :

* = ana sing ngarani swarane menthok karo bebek podho, nanging ana sing ngarani swarane beda. (ada yang beranggapan suara entog dan bebek sama, namun ada yang beranggapan sama).

** = swara kodhok / bangkong nek diunike dadi kung-kong. (suara katak / bangkong kalua dibunyikan menjadi “kung-kong”).

 

Translasi Bahasa Jawa – Indonesia :

- Swara / uni = suara / bunyi

- Arane = dinamakan


Manawi wonten ingkang salah utawi mboten pepak, monggo comment wonten kolom komentar. Matur nuwun. (Kalau ada yang salah atau kurang lengkap, silakan komen di kolom komentar. Terima kasih.)

1 comment:

  1. Bagi yang ingin berdiskusi, mengkoreksi, dan melengkapi silakan komen di kolom komentar. Terima kasih.

    ReplyDelete