Jenise Pala Bahasa Jawa (Jenis Buah / Umbi)

Jenise Pala (Jenis Buah / Umbi) :

1. Pala Gumantung

Woh - wohan kang gumandhuling wit sing umure cendhak. (Buah - buahan yang menggantung di pohon yang umurnya pendek)

Tuladha : gedhang (pisang), kates (pepaya)

2. Pala Kependhem / kapendhem

Woh - wohan sing kependhem ing lemah. (Buah-buahan yang tumbuh di dalam tanah)

Tuladha : gembili, pohong (singkong), tales (talas), tela (ubi jalar / ketela rambat), uwi

3. Pala Kasimpar

Woh - wohan sing wite rumambat. (Buah - buahan yang pohonnya merambat)

Tuladha : semangka, timun / krai (mentimun), waluh (labu pumpkin)

4. Pala Kirna

Woh - wohan kang gumandhuling wit nanging umure dawa nganti puluhan taun. (Buah - buahan yang menggantung di pohon namun umurnya lama bisa sampai puluhan tahun)

Tuladha : duren (durian), jambu, jeruk, nangka, pelem (mangga)

Liyane 4 sing kasebut mau, uga ana sing diarani palawija lan pala kitri.

- Palawija

Tanduran kang tinandur ing tegal saliyane pari. (Tumbuhan yang ditanam di ladang/sawah selain padi)

Tuladha : kedhele (kedelai), jagung, wijen, tela (ubi jalar).

- Pala Kitri*

Tanduran kang tinandur ing pekarangan. (Tumbuhan yang ditanam di pekarangan)

Tuladha : Jambu, jeruk, pelem (mangga)

Keterangan :

* : ana sing ngarani pala kitri padha karo pala kirna, yaiku tanduran sing wohe gumandhuling wit lan umure dawa, tinandur ing pekarangan (ada yang berpendapat kalau pala kitri sama dengan pala kirna, yaitu pohon yang buahnya menggantung dan umurnya panjang, yang ditanam di pekarangan)

Translasi Bahasa Jawa - Indonesia :

- Tuladha : contoh

Manawi wonten ingkang salah utawi mboten pepak, monggo comment wonten kolom komentar. Matur nuwun. (Kalau ada yang salah atau kurang lengkap, silakan komen di kolom komentar. Terima kasih.)